WHO ក្រុមអ្នកជំនាញប្រឹក្សាយុទ្ធសាស្ត្រ (SAGE)ស្តីពីការចាក់ថ្នាំបង្ការបានចេញនូវអនុសាសន៍បណ្តោះអាសន្នសម្រាប់ការប្រើប្រាស់វ៉ាក់សាំង COVID-19 អសកម្ម Sinovac-CoronaVac ដែលបង្កើតឡើងដោយ Sinovac/China National Pharmaceutical Group។

តើអ្នកណាគួរចាក់វ៉ាក់សាំងមុន?

ខណៈពេលដែលការផ្គត់ផ្គង់វ៉ាក់សាំង COVID-19 មានកម្រិត បុគ្គលិកសុខាភិបាលដែលមានហានិភ័យខ្ពស់នៃការប៉ះពាល់ និងមនុស្សចាស់គួរតែត្រូវបានផ្តល់អាទិភាពសម្រាប់ការចាក់វ៉ាក់សាំង។

បណ្តាប្រទេសអាចយោងទៅផែនទីបង្ហាញផ្លូវអាទិភាពរបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោកនិងក្របខ័ណ្ឌតម្លៃរបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោកជាការណែនាំសម្រាប់ការកំណត់អាទិភាពរបស់ពួកគេនៃក្រុមគោលដៅ។

វ៉ាក់សាំងនេះមិនត្រូវបានណែនាំសម្រាប់អ្នកដែលមានអាយុក្រោម 18 ឆ្នាំទេ ដោយរង់ចាំលទ្ធផលនៃការសិក្សាបន្ថែមនៅក្នុងក្រុមអាយុនោះ។

តើស្ត្រីមានផ្ទៃពោះគួរចាក់វ៉ាក់សាំងទេ?

ទិន្នន័យដែលមាននៅលើវ៉ាក់សាំង Sinovac-CoronaVac (COVID-19) ចំពោះស្ត្រីមានផ្ទៃពោះគឺមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីវាយតម្លៃប្រសិទ្ធភាពវ៉ាក់សាំង ឬហានិភ័យដែលទាក់ទងនឹងវ៉ាក់សាំងដែលអាចកើតមានក្នុងការមានផ្ទៃពោះនោះទេ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វ៉ាក់សាំងនេះគឺជាវ៉ាក់សាំងអសកម្មជាមួយនឹងថ្នាំបន្ថែមដែលត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅនៅក្នុងវ៉ាក់សាំងផ្សេងទៀតជាច្រើនដែលមានទម្រង់សុវត្ថិភាពដែលមានឯកសារត្រឹមត្រូវ ដូចជាវ៉ាក់សាំងការពារជំងឺរលាកថ្លើមប្រភេទ B និងតេតាណូស រួមទាំងចំពោះស្ត្រីមានផ្ទៃពោះផងដែរ។ដូច្នេះប្រសិទ្ធភាពនៃវ៉ាក់សាំង Sinovac-CoronaVac (COVID-19) ចំពោះស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងការសង្កេតលើស្ត្រីមិនមានផ្ទៃពោះដែលមានអាយុស្រដៀងគ្នា។ការសិក្សាបន្ថែមទៀតត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងវាយតម្លៃសុវត្ថិភាព និងភាពស៊ាំចំពោះស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ។

ក្នុងពេលបណ្តោះអាសន្ន អង្គការសុខភាពពិភពលោកបានផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យប្រើប្រាស់វ៉ាក់សាំង Sinovac-CoronaVac (COVID-19) ចំពោះស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ នៅពេលដែលអត្ថប្រយោជន៍នៃការចាក់វ៉ាក់សាំងចំពោះស្ត្រីមានផ្ទៃពោះមានលើសពីហានិភ័យដែលអាចកើតមាន។ដើម្បីជួយស្ត្រីមានផ្ទៃពោះធ្វើការវាយតម្លៃនេះ ពួកគេគួរតែត្រូវបានផ្តល់ព័ត៌មានអំពីហានិភ័យនៃ COVID-19 ក្នុងពេលមានផ្ទៃពោះ។អត្ថប្រយោជន៍ដែលទំនងនៃការចាក់វ៉ាក់សាំងនៅក្នុងបរិបទរោគរាតត្បាតក្នុងតំបន់;និងការកំណត់បច្ចុប្បន្ននៃទិន្នន័យសុវត្ថិភាពចំពោះស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ។WHO មិនណែនាំអោយធ្វើតេស្តមានផ្ទៃពោះមុនពេលចាក់វ៉ាក់សាំងទេ។WHO មិន​ណែនាំ​ឱ្យ​ពន្យារ​ការ​មាន​ផ្ទៃពោះ ឬ​ពិចារណា​បញ្ចប់​ការ​មាន​ផ្ទៃពោះ​ដោយ​សារ​តែ​ការ​ចាក់​វ៉ាក់សាំង។

តើអ្នកណាទៀតអាចចាក់វ៉ាក់សាំងបាន?

ការចាក់ថ្នាំបង្ការត្រូវបានណែនាំសម្រាប់អ្នកដែលមានជំងឺដែលត្រូវបានកំណត់ថាជាការបង្កើនហានិភ័យនៃ COVID-19 ធ្ងន់ធ្ងរ រួមទាំងជំងឺធាត់ ជំងឺសរសៃឈាមបេះដូង និងជំងឺផ្លូវដង្ហើម។

វ៉ាក់សាំង​នេះ​អាច​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ជូន​អ្នក​ដែល​មាន​ជំងឺ​កូវីដ-១៩​កាលពី​អតីតកាល។ទិន្នន័យដែលអាចរកបានបង្ហាញថាការឆ្លងឡើងវិញដោយរោគសញ្ញាទំនងជាមិនកើតឡើងចំពោះមនុស្សទាំងនេះរហូតដល់ 6 ខែបន្ទាប់ពីការឆ្លងធម្មជាតិ។អាស្រ័យហេតុនេះ ពួកគេអាចជ្រើសរើសពន្យារពេលការចាក់ថ្នាំបង្ការឱ្យកាន់តែជិតដល់ចុងបញ្ចប់នៃរយៈពេលនេះ ជាពិសេសនៅពេលដែលការផ្គត់ផ្គង់វ៉ាក់សាំងមានកម្រិត។នៅក្នុងការកំណត់ដែលភាពខុសគ្នានៃការព្រួយបារម្ភជាមួយនឹងភស្តុតាងនៃការគេចចេញពីភាពស៊ាំកំពុងចរាចរ ការចាក់ថ្នាំបង្ការមុនបន្ទាប់ពីការឆ្លងអាចត្រូវបានណែនាំ។

ប្រសិទ្ធភាពនៃវ៉ាក់សាំងត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងស្រដៀងគ្នាចំពោះស្ត្រីបំបៅដោះកូនដូចមនុស្សពេញវ័យដទៃទៀតដែរ។WHO ណែនាំឲ្យប្រើវ៉ាក់សាំងការពារ COVID-19 Sinovac-CoronaVac ក្នុងស្ត្រីបំបៅដោះកូន ដូចមនុស្សពេញវ័យដទៃទៀតដែរ។WHO មិន​ណែនាំ​ឱ្យ​បញ្ឈប់​ការ​បំបៅ​កូន​ដោយ​ទឹក​ដោះ​ម្តាយ​បន្ទាប់​ពី​ទទួល​បាន​ការ​ចាក់​វ៉ាក់សាំង​នោះ​ទេ។

អ្នកដែលរស់នៅជាមួយមេរោគភាពស៊ាំរបស់មនុស្ស (HIV) ឬអ្នកដែលមានភាពស៊ាំនឹងមេរោគ មានហានិភ័យខ្ពស់នៃជំងឺ COVID-19 ធ្ងន់ធ្ងរ។មនុស្សបែបនេះមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងការសាកល្បងព្យាបាលដែលជូនដំណឹងអំពីការពិនិត្យរបស់ SAGE នោះទេ ប៉ុន្តែដោយសារនេះគឺជាវ៉ាក់សាំងដែលមិនចម្លង អ្នកផ្ទុកមេរោគអេដស៍ ឬអ្នកដែលមានភាពស៊ាំនឹងមេរោគ ហើយជាផ្នែកមួយនៃក្រុមដែលត្រូវបានណែនាំសម្រាប់ការទទួលថ្នាំបង្ការអាចនឹងត្រូវបានចាក់វ៉ាក់សាំង។ព័ត៌មាន និងការប្រឹក្សា នៅពេលណាដែលអាចធ្វើទៅបាន គួរតែត្រូវបានផ្តល់ជូន ដើម្បីជូនដំណឹងអំពីការវាយតម្លៃហានិភ័យផលប្រយោជន៍បុគ្គល។

តើវ៉ាក់សាំងមិនត្រូវបានណែនាំសម្រាប់អ្នកណា?

បុគ្គលដែលមានប្រវត្តិនៃការឆក់អាណាហ្វីឡាក់ស៊ីទៅនឹងសមាសធាតុណាមួយនៃវ៉ាក់សាំង មិនគួរយកវាទេ។

អ្នកដែលមាន PCR ស្រួចស្រាវដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយ COVID-19 មិនគួរត្រូវបានចាក់វ៉ាក់សាំងរហូតដល់បន្ទាប់ពីពួកគេបានជាសះស្បើយពីជំងឺស្រួចស្រាវ ហើយលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការបញ្ចប់ភាពឯកោត្រូវបានបំពេញ។

នរណាម្នាក់ដែលមានសីតុណ្ហភាពរាងកាយលើសពី 38.5°C គួរតែពន្យារពេលការចាក់វ៉ាក់សាំង រហូតដល់ពួកគេលែងមានគ្រុនក្តៅ។

តើកំរិតណាដែលត្រូវបានណែនាំ?

SAGE ណែនាំអោយប្រើវ៉ាក់សាំង Sinovac-CoronaVac ជា 2 ដូស (0.5 មីលីលីត្រ) ចាក់តាមសាច់ដុំ។WHO ណែនាំចន្លោះពេល 2-4 សប្តាហ៍ រវាងថ្នាំទីមួយ និងទីពីរ។វាត្រូវបានណែនាំថា បុគ្គលដែលទទួលថ្នាំបង្ការទាំងអស់ទទួលបាន 2 ដូស។

ប្រសិនបើការចាក់លើកទី 2 ត្រូវបានគ្រប់គ្រងតិចជាង 2 សប្តាហ៍បន្ទាប់ពីលើកទី 1 ដូសមិនចាំបាច់ត្រូវធ្វើម្តងទៀតទេ។ប្រសិនបើការគ្រប់គ្រងកម្រិតទីពីរត្រូវបានពន្យារពេលលើសពី 4 សប្តាហ៍ វាគួរតែត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅឱកាសដំបូងបំផុត។

តើវ៉ាក់សាំងនេះប្រៀបធៀបទៅនឹងវ៉ាក់សាំងផ្សេងទៀតដែលបានប្រើរួចហើយដោយរបៀបណា?

យើងមិនអាចប្រៀបធៀបវ៉ាក់សាំងទល់មុខគ្នាបានទេ ដោយសារវិធីសាស្រ្តផ្សេងគ្នាដែលបានធ្វើឡើងក្នុងការរចនាការសិក្សារៀងៗខ្លួន ប៉ុន្តែជារួម វ៉ាក់សាំងទាំងអស់ដែលសម្រេចបានការចុះបញ្ជីការប្រើប្រាស់បន្ទាន់របស់ WHO មានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ក្នុងការបង្ការជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ និងការសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យដោយសារ COVID-19 .

តើវាមានសុវត្ថិភាពទេ?

SAGE បានវាយតម្លៃយ៉ាងហ្មត់ចត់នូវទិន្នន័យស្តីពីគុណភាព សុវត្ថិភាព និងប្រសិទ្ធភាពនៃវ៉ាក់សាំង ហើយបានណែនាំការប្រើប្រាស់របស់វាសម្រាប់មនុស្សដែលមានអាយុចាប់ពី 18 ឆ្នាំឡើងទៅ។

បច្ចុប្បន្នទិន្នន័យសុវត្ថិភាពត្រូវបានកំណត់សម្រាប់មនុស្សដែលមានអាយុលើសពី 60 ឆ្នាំ (ដោយសារតែចំនួនអ្នកចូលរួមតិចតួចក្នុងការសាកល្បងព្យាបាល)។

ទោះបីជាមិនមានភាពខុសប្លែកគ្នានៅក្នុងទម្រង់សុវត្ថិភាពនៃវ៉ាក់សាំងចំពោះមនុស្សចាស់បើប្រៀបធៀបទៅនឹងក្រុមអាយុក្មេងអាចត្រូវបានគេរំពឹងទុកក៏ដោយ ប្រទេសដែលពិចារណាប្រើវ៉ាក់សាំងនេះចំពោះមនុស្សដែលមានអាយុលើសពី 60 ឆ្នាំគួរតែរក្សាការត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាពសកម្ម។

ជាផ្នែកមួយនៃដំណើរការ EUL ក្រុមហ៊ុន Sinovac បានប្តេជ្ញាបន្តដាក់បញ្ជូនទិន្នន័យស្តីពីសុវត្ថិភាព ប្រសិទ្ធភាព និងគុណភាពក្នុងការសាកល្បងវ៉ាក់សាំងដែលកំពុងបន្ត និងការចេញផ្សាយនៅក្នុងចំនួនប្រជាជន រួមទាំងមនុស្សចាស់ផងដែរ។

តើវ៉ាក់សាំងមានប្រសិទ្ធភាពប៉ុណ្ណា?

ការសាកល្បងដំណាក់កាលទី 3 ដ៏ធំនៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល បានបង្ហាញថា ការចាក់ថ្នាំចំនួន 2 ដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងក្នុងចន្លោះពេល 14 ថ្ងៃ មានប្រសិទ្ធភាព 51% ប្រឆាំងនឹងការឆ្លងមេរោគ SARS-CoV-2 ដែលមានរោគសញ្ញា 100% ប្រឆាំងនឹង COVID-19 ធ្ងន់ធ្ងរ និង 100% ប្រឆាំងនឹងការចូលមន្ទីរពេទ្យចាប់ពី 14 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការទទួលថ្នាំទីពីរ។

តើវាមានប្រសិទ្ធភាពប្រឆាំងនឹងវ៉ារ្យ៉ង់ថ្មីនៃមេរោគ SARS-CoV-2 ដែរឬទេ?

នៅក្នុងការសិក្សាអង្កេតមួយ ប្រសិទ្ធភាពប៉ាន់ស្មានរបស់ Sinovac-CoronaVac ក្នុងបុគ្គលិកសុខាភិបាលនៅទីក្រុង Manaus ប្រទេសប្រេស៊ីល ដែល P.1 មានចំនួន 75% នៃសំណាក SARS-CoV-2 គឺ 49.6% ប្រឆាំងនឹងការឆ្លងមេរោគតាមរោគសញ្ញា (4)។ប្រសិទ្ធភាពត្រូវបានបង្ហាញផងដែរនៅក្នុងការសិក្សាសង្កេតនៅសៅប៉ូឡូចំពោះវត្តមាននៃឈាមរត់ P1 (83% នៃគំរូ) ។

ការវាយតម្លៃនៅក្នុងការកំណត់ដែល P.2 Variant of Concern កំពុងចរាចរយ៉ាងទូលំទូលាយ - ផងដែរនៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល - ប៉ាន់ប្រមាណប្រសិទ្ធភាពវ៉ាក់សាំងនៃ 49.6% បន្ទាប់ពីយ៉ាងហោចណាស់មួយដូស និងបង្ហាញ 50.7% ពីរសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការចាក់លើកទីពីរ។នៅពេលដែលទិន្នន័យថ្មីមាន WHO នឹងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការណែនាំទៅតាមនោះ។

បច្ចុប្បន្ន SAGE បានផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យប្រើវ៉ាក់សាំងនេះ យោងតាមផែនទីបង្ហាញផ្លូវអាទិភាពរបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោក។

តើវាការពារការឆ្លង និងការចម្លងដែរឬទេ?

បច្ចុប្បន្ននេះមិនមានទិន្នន័យសំខាន់ៗដែលអាចរកបានទាក់ទងនឹងផលប៉ះពាល់នៃវ៉ាក់សាំង COVID-19 Sinovac-CoronaVac លើការចម្លងនៃ SARS-CoV-2 ដែលជាមេរោគដែលបង្កជំងឺ COVID-19 នោះទេ។

ទន្ទឹមនឹងនោះ WHO រំលឹកពីតម្រូវការក្នុងការបន្តអនុវត្តវិធានការសុខភាពសាធារណៈ និងសង្គម ដែលគួរប្រើជាវិធីសាស្រ្តដ៏ទូលំទូលាយមួយដើម្បីការពារការឆ្លង និងការចម្លង។វិធានការទាំងនេះរួមមាន ការពាក់ម៉ាស់ ការរក្សាគម្លាតពីគ្នា ការលាងដៃ អនាម័យផ្លូវដង្ហើម និងក្អក ជៀសវាងហ្វូងមនុស្ស និងធានាឱ្យមានខ្យល់ចេញចូលគ្រប់គ្រាន់តាមការណែនាំជាតិក្នុងតំបន់។